Translation of "when having" in Italian


How to use "when having" in sentences:

He's usually most docile when having his coffee.
È molto più docile quando sta bevendo il suo caffè.
There are instances when having an empath along is helpful.
In molti casi gli è stato utile avere un'empatica al suo fianco.
The German soldier dreams of when, having fought to the summit, the world shall lie at his feet, and above him shall stretch the limitless sky.
Il soldato tedesco sogna di quando, dopo aver lottato per la vetta, tutto i i mondo giace ai suoi piedi e sopra di lui si estende solo il cielo infinito!
Moms get that way sometimes when having a new baby.
Vedi... Mamma fa così quando ha un bambino nuovo.
Having soft stool is a great comfort when having hemorrhoids.
Avere uno sgabello morbido è un grande conforto quando si hanno le emorroidi.
Try not to make too much noise, particularly when having sex.
Non fare troppo rumore, soprattutto mentre fai sesso.
Honey, I said that when you didn't need the surgery, when I was trying to talk you out of doing something that wasn't necessary, when having it wasn't potentially going to save your life.
Tesoro, io l'ho detto... Quando non ti serviva l'operazione. Quando stavo cercando di dissuaderti dal fare qualcosa di non necessario.
But never when having sex with my boyfriend.
Ma mai quando faccio sesso con il mio ragazzo.
This is important when having them in a kitchen using hot pans.
Questo è importante quando li hai in una cucina usando pentole calde.
Karjakin got his first experience of championship match play when having just turned 12, he served as Ruslan Ponomariov's second in his FIDE world championship match with Vasily Ivanchuk.
Karjakin visse la sua prima esperienza in un campionato del mondo quando, compiuti da poco i 12 anni, fu secondo di Ruslan Ponomariov nella sfida con Vasily Ivanchuk per il titolo mondiale.
They represent the past, when having children was normal.
Rappresentano il passato. Quando avere figli era la normalita'.
Sensations when having sex after removal of the uterus
Sensazioni di sesso dopo la rimozione dell'utero
1 And when, having got away from them, we at last sailed away, we came by a direct course to Cos, and on the morrow to Rhodes, and thence to Patara.
1 Appena ci fummo separati da loro, salpammo e per la via diretta giungemmo a Cos, il giorno seguente a Rodi e di qui a Pàtara.
You have to watch the weather forecast when having put up a marquee.
Dai un’occhiata alle previsioni del tempo quando desideri montare un tendone.
When having access to the written books of the law, the student learned his lesson by reading aloud and by constant repetition.
Quando avevano accesso ai libri scritti della Legge, gli studenti imparavano le loro lezioni leggendo ad alta voce e ripetendo costantemente.
Even when having several ideal candidates for the position in question, we can only hire one of them.
Anche se diversi candidati corrispondono perfettamente al profilo per la posizione in questione, possiamo selezionarne solo uno.
There are times, though, when having a civilian on an operation is unavoidable.
Ci sono volte, pero', in cui usare un civile in un'operazione e' inevitabile.
People work better when having slept.
Le persone lavorano meglio dopo aver dormito.
They're at that age when having any kind of conversation with me is sort of just awkward.
Sono nell'eta' in cui qualsiasi conversazione ha un che di imbarazzante.
Look, this is exactly when having a husband in the FBI comes in handy.
Senti, questo e' uno dei casi in cui e' utile avere un marito all'FBI.
Well, that's when having an absentminded girlfriend really comes in handy.
Beh, e' in questi momenti che avere una ragazza distratta diventa molto utile.
When having friends over for lunch, show them that you really care, by incorporating some fresh flowers in your table scape.
Quando invitate degli amici a pranzo, fategli vedere a quanto ci tenete, mettendo dei fiori feschi sulla tavola.
Then the pregnant women lacking sleep would feel exhausted when having a delivery.
Poi le donne in gravidanza prive di sonno si sentirono esauste quando avevano una consegna.
The 35 mg figure generally is appropriate only when having high personal sensitivity to trenbolone-specific side effects.
La figura di mg 35 è generalmente appropriata soltanto quando ha alta sensibilità personale agli effetti collaterali trenbolone-specifici.
The French police seem particularly cautious when having to deal with young Arabs and illegal migrants.
La polizia francese sembra essere particolarmente cauta quando ha a che fare con i giovani arabi e con i migranti illegali.
This innovative product not only provides privacy for when having a shower but also can be used as a changing room and a toilet.
Questo prodotto innovativo non solo fornisce privacy per quando si fa la doccia, ma può anche essere usato come spogliatoio e toilette.
We also have the second episode of podcast, this time with Philip Bond and we discuss the benefits of a campfire and the best type of wood to use when having one.
Abbiamo anche il secondo episodio del podcast, questa volta con Philip Bond e discutiamo dei vantaggi di un falò e del miglior tipo di legno da usare quando ne hai uno.
Medical history knows a huge number of cases when, having contracted one of the forms of syphilis, a person died, but the situation has changed since the antibiotic penicillin was discovered.
La storia medica conosce un numero enorme di casi in cui, dopo aver contratto una delle forme di sifilide, una persona è morta, ma la situazione è cambiata da quando è stata scoperta la penicillina antibiotica.
When having sex, condoms or some other barrier measures should be used.
Quando si fa sesso, devono essere usati preservativi o altre misure di barriera.
Extra Rendering threads: This box is only usable when having selected a software rendering method.
SW rend. threads: Questa opzione è disponibile soltanto quando viene scelta una modalità di elaborazione software.
(c) when having reason to believe that a product in question presents a risk, informing the market surveillance authorities thereof;
c) qualora abbia motivo di ritenere che un determinato prodotto presenti un rischio, informa al riguardo le autorità di vigilanza del mercato;
1.3212139606476s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?